التعاطف هو قدرتنا على فهم ومشاركة مشاعر الآخرين. إنها مهارة حياتية أساسية يحتاجها الأطفال للتعلم والنمو و المساهمة في المجتمع.
لم نولد بكمية ثابتة من التعاطف – إنها مهارة يمكن أن ننميها ونتعلمها جميعا. بينت الأبحاث أن الكتب أداة قوية تساعد على تنمية التعاطف. فعندما يتعرف الأطفال على شخصيات في كتاب يتعلمون رؤية الأشياء من وجهات نظر الآخرين،وبالتالي يتم بناء مهاراتهم في التعاطف أثناء القراءة.
التعاطف مكون من ثلاثة عناصر:
- الشعور: عندما نتمكن من الإحساس/ تفهم مشاعر الآخر
- التفكير: عندما نستخدم المنطق والخيال لنعرف كيف يشعر الآخر
- التنفيذ: عندما يتم إلهامنا لمساعدة الآخرين، بعد تجربة ما يشعرون به
مختبر التعاطف بالمملكة المتحدة Empathy Lab UK عبارة عن مركز هدفه تنمية التعاطف لدى الأطفال من خلال الكتب والأنشطة المصاحبة بالإضافة إلى بناء قدرات العاملين في التعليم والطفولة وأدب الأطفال لبناء جيل أكثر تعاطفا. وخصص المركز يوما للاحتفال بالتعاطف منذ عام 2017 لإلهام الجيل الصاعد وقيادة حركة تعاطف جديدة ويوافق الاحتفال هذا العام يوم 10 يونيو/حزيران.
و في هذا العام يدعو المركز إلى تبني وجهة نظر مختلفة تحت شعار “غيّر وجهة نظرك وضع نفسك في حذاء شخص آخر” من خلال ثلاث خطوات:
- إقرأ: استخدم الكتب الغنية بالتعاطف لتعميق فهمك للآخرين.
- تواصل: اذهب في نزهة تعاطفية وتواصل مع واقع المجتمع المحيط بك
- نفذ: استخدم فهمك المتزايد لبدء تغيير الأشياء. ضع خطط لجعل التعاطف جزء من حياتك اليومية.
بدعم من البرنامج الأدبي للمجلس البريطاني، شارك فريق حادي بادي في تدريب مع مختبر التعاطف Empathy Lab UK عن تنمية مهارات التعاطف من خلال القراءة وقمنا بترجمة بعض الموارد لإتاحتها بالعربية حتى تعم الفائدة ونحتفل معا بيوم التعاطف العالمي ! اطلع على كل الموارد هنا.
كل عام تقوم المؤسسة الإنجليزية بترشيح كتب لمختلف المراحل العمرية التي تساعد الأطفال و المراهقين على التعاطف أكثر وتوجه بعض النصائح للأهالي والعاملين بالمدارس و المكتبات العامة عن كيفية استخدام الكتاب لإثراء مهارات التعاطف.
حادي بادي ترشح لكم الكتب التالية التي قمنا بعرضها على منصتنا من قبل ومن شأنها تعزيز مهارات التعاطف مع الآخرين:
التواصل العاطفي
في يوم من الأيام وشكري النسر واقف عند ناحية من الجبل قابل كمال الوحش؛ هو شكري شكله نسر غريب شويه وكمال مش وحش قوي يعني! بس ده ما يمنعش انه من أول لحظة اتقابلوا فيها، كمال وشكري بقوا أصحاب وفضلوا يحكوا لبعض عن مغامراتهم وحكاياتهم لحد ما في يوم حصلت حاجة كبيرة خلتهم يعترفوا لبعض بحاجة مهمة!ياترى ايه هي الحاجة ديه؟ وهل لها تأثير على صداقتهم ؟ الكتاب من تأليف و رسوم وليد طاهر و إصدار دار الشروق و مناسب لسن +3
الفيل الصغير لديه خرطوم طويل جدا يمنعه من الركض واللعب ويجعله عرضة لسخرية الآخرين. بينما يقف بطلنا وحيدا يأتي أصدقائه القرد والأرنب والزرافة ويساعدونه على إيجاد حلول مختلفة ومبتكرة للعب بخرطومه الطويل. الكتاب من تأليف د. هند خالد الخليفة و رسوم ياسمين أبو المجد و إصدار إصدار كتب نون: مؤسسة ناهد الشوا الثقافية و مناسب لسن +4
واجه بطلنا الصغير مشكلة عندما سافرت ليلى، جارته وصديقته المقربة من الروضة للعيش في بلد آخر مع أسرتها. هل تعرف ما هي هذه المشكلة؟اخترع الصديقان بعض القواعد لمساعدتهما على التعامل مع المشكلة. ماذا لو نظرنا إلى السماء أو وضعنا أذنينا على الأرض؟ ماذا لو قمنا باحتضان الدبدوب أو بمشاهدة فيلمنا المفضل في نفس الوقت؟ هل سيقل الشوق؟ الكتاب تأليف بثينة العيسى و رسوم أمامة مبارك عشميل وإصدار دار أروى العربية و مناسب لسن +6
غزلت الكاتبة الفلسطينية المبدعة أحلام بشارات بلغة عربية سلسلة رواية عذبة لليافعين لتأخذنا في رحلة مفعمة بالمشاعر ما بين الواقع والخيال داخل وجدان جابر الذي فقد أمه ودور الذكريات والأصدقاء والخيال في مداوة جروح النفس البشرية. الكتاب من إصدار دار السلوى و مناسب لسن +11.
تبني وجهة نظر مختلفة
في هذا الكون الواسع المليء بالخير والرفاه من ناحية والحروب والفقر والمرض من ناحية أخرى، يذكرنا درويش بأن نفكر بغيرنا …والغير عند درويش يشمل كل الكائنات من طيور وحيوانات ونباتات وليس فقط الإنسان. وكعادة الشاعر الفلسطيني، ينقلنا من عالم لعالم بكلمات قد تبدو بسيطة ولكن الصور التي ترسمها تخترق العقل والقلب معا.الكتاب من إصدار مكتبة تنمية بالقاهرة. مناسب لسن 9+.
“ستجعل منك هؤلاء البنات بنوتة رقيقة مثلهن”هذا ما سمعه ناصر من أخوه الأكبر بعد أن أنضم إلى فصل الحضانة المكون من 19 بنتا وهو الولد الوحيد.فهل سينجح ناصر في التغلب على الصورة النمطية التي رسمها له أخوه ويستمتع بصداقة زميلات صفه؟الكتاب من تأليف دارسي باتيسون ورسوم ستيفين ساليرنو. النسخة العربية من إصدار دار الشروق و مناسب لسن +5
عندما علمت نورة بحماس أمها لموافقة المعلمة بإمكانية انضمامها للفصل كي تتعلم اللغة الإنجليزية، أدركت أنه أسوأ كابوس يمكن أن يحدث لها على الإطلاق!! ماذا ستفعل نورة الآن، كيف تتأقلم مع هذا الوضع المحرج؟ هل تلتزم أم نورة بتعليمات بنتها القلقة والتي دونتها في دليل حول كيفية اللبس والتصرف داخل الفصل؟ وماذا ستكتشف نورة عندما تمرض أمها وتغيب عن المدرسة؟ وهل تنجح نورة في التغلب على مشاعر الخجل والغيرة من وجود أمها في نفس الصف؟ الكتاب من تأليف لبنى طه و رسوم مايا فداوي و إصدار دار السلوى. مناسب لعمر +7.
لظروف أسرية ينتقل بطلنا البالغ من العمر 13 سنة مع أمه وأخته من القاهرة إلى قنا. نعيش معه غربته وتحدياته أمام كل التغيرات التي يواجهها في حياته الجديدة التي تختلف كثيرا عن حياته في القاهرة من خلال مذكراته المغزولة ببراعة مع أمثال من التقويم القبطي الذي مازال يستخدم في الدورة الزراعية في الريف المصري حتى الآن. الكتاب من تأليف هديل غنيم و رسوم ياسر جعيصة و من إصدار دار البلسم. مناسب لسن 8+
تيتا و بابتشا:رحلات في وصفات الجدات
تيتا وباتشا مروية على لسان فرح، التي تعرفنا أولًا ب”تيتا” عايدة (جدة المؤلفة) المصرية التي تقدم وصفة لأكلة الملوخية على الطريقة المصرية. ثم تنتقل إلى قصة “بابتشا” مونيكا (أم المؤلفة) البولندية التي تعرفت على زوجها عندما كان يدرس السينما في بولندا، والتي تقدم لنا وصفة لطبق البيروجي المحشوة بالفطر. والسيرة الثالثة هي ل”تيتا” عفاف (جدة فرح من جهة والدها) السورية، التي تشارك القراء وصفة طبق فتة المكدوس. وأخيرًا هناك وصفة حلوى السوفليه من فرنسا، حيث تقيم الكاتبة وأسرتها حاليا. الكتاب من تأليف ميراندا بشارة و رسوم هبة خليفة و إصدار دار البلسم. و مناسب لسن +9
بدأت المشاكل في فصل فرحانة مع قدوم الطالب الجديد، سمسم.. بدأ سمسم في مضايقة فرحانة واصفا إياها بأنها سمينة و بأنف كبير وشعر مجعد. اهتزت ثقة فرحانة بنفسها وحاولت تغيير شكلها. هل ستنجح فرحانة في التغلب على الضيق بهذه الطريقة أم أنها ستجد طريقة أخرى للتغلب على التنمر الذي تتعرض له؟ الكتاب من تأليف رانية حسين أمين و من إصدار دار الياس و مناسب لسن +4
لغة المشاعر
يحكي الكتاب عن فتاة صغيرة تعبر عن المشاعر بمواقف أو لحظات حياتية بجمل قصيرة وصور بليغة فعندما لا تستطيع أن تعبر عما تشعر به، تتخيله فورا!”و تركت لنا المساحة لتخمين ما هي المشاعر التي تحاول أن تصفها. الكتاب من تأليف سهير أباظة و رسوم وليد طاهر و إصدار دار البلسم. مناسب من سن 6
بطلة قصتنا، فتاة صغيرة لديها فضول كبير لاكتشاف العالم من حولها حتى جاء اليوم الذي فقدت فيه شخصا عزيزا جدا عليها. لم تكن متأكدة كيفية التصرف ولكنها اعتقدت إن أفضل ما يمكن أن تقوم به في الوقت الحالي هو أن تخبيء قلبها في مكان آمن، لبعض الوقت فقط… يا ترى ما هو المكان الآمن الذي خبأت فيه بطلتنا قلبها؟ وما الذي يحدث عندما تتوقف عن استخدام قلبها؟ و هل ستلاحظ الفرق؟ و هل ستتمكن من إعادة الأمور إلى نصابها لوحدها أم أنها ستحتاج إلى مساعدة؟ الكتاب من تأليف و رسوم أوليفر جيفرز. مناسب لسن 6+
في زمن الكورونا، تكتب رانية حسين أمين عن مشاعر الملل والضيق التي رافقت الجميع منذ بداية الجائحة وخاصة الصغار بعيدا عن إيقاع حياتهم النشط. من خلال جملة تتكرر على مدار القصة، نجد كل شخصية تقر بالأحاسيس التي تشعر بها من قوة وضعف وشجاعة وحزن مثل مركبة الملاهي التي تصعد وتهبط. الكتاب من تأليف رانية حسين أمين و رسوم هاني صالح و إصدار دار الشروق. مناسب لسن +5
فرح فتاة صغيرة يطلب منها دائما أن تسرع وأن تصغي جيدا وأن تطيع الأوامر.ولكن فرح لديها طريقة للتخلص من كل هذا!! في يوم تحزم بطلتنا أمتعتها وتذهب إلى مكان بعيد مع قطها الأسود ميمي على مركب بأشرعة. الكتاب من تأليف و رسوم ساسافراس دي بروين ومن إصدار دار الهدهد الإماراتية. ويصلح هذا الكتاب كبداية لتعليم الأطفال طريقة فرح المبتكرة لتجاوز القلق وهو مناسب لسن +5.
الوعي المجتمعي
مريم وجدت فستانا جديدا! كيف وأين؟ تساءلت صديقتها ليلى. حكت مريم عن الطاولة الكبيرة عند مدخل البناية التي يترك عليها الجيران ما لا يحتاجونه من ملابس وأحذية. هل ستنجح مريم في تكرار التجربة في بنايتها؟ يا ترى من سيحصل على كنزتها الحمراء ورابطة شعرها الصفراء؟ الكتاب من تأليف عبادة تقلا و رسوم سحر عبدالله و إصدار دار الساقي و مناسب +7
“عمل خيري عظيم واحد يستحق جائزة نوبل” …هذا ما كان يحلم به أمير!! في أثناء بحثه عن ذلك العمل العظيم، يجد أمير نفسه أمام مواقف صغيرة تتطلب منه التدخل لمساعدة الغير مثل حمل أكياس لأم أمين أو ري نباتات وأزهار حديقة أبو سامر. الكتاب من تأليف رانيا زبيب و رسوم وليد طاهر ومن إصدار دار الياسمين و مناسب لسن +6
استغلت لينا سقوط دفتر يوميات أنس لتجد مبررا للتعرف عليه. فهي تراقبه منذ ان التحقت بدرس اليوجا بعد عودتها من أوروبا إلى لبنان بسبب ظروفها العائلية. وبالرغم من أن أنس كان ينتظر هو الآخر تلك الفرصة، إلا أنه رد باقتضاب ولم يشكرها كما يجب. ولكن بفضل الفيسبوك، استطاع أنس أن يتغلب على خجله ويشكر لينا برسالة عندما وجد حسابها. يتناول الكتاب حساس وهو التعنيف الأسري من خلال شخصيات واقعية وإيقاع متوازن للأحداث. الكتاب من تأليف فاطمة شرف الدين و من إصدار دار الساقي.مناسب لسن 13+.
حياة فتاة في الثالثة عشر من عمرها تقرر أن تغيب عن المدرسة لتقوم بمغامرة مع صديقتها هانيا، ولكن عليها أن تركب الحافلة أو الاوتوبيس العام للوصول إلى بيت هانيا. يحكي الكتاب عن واقعة تحرش عن لسان حياة بلغة سلسلة ومهذبة واصفة بدقة الخطوات التي قد يتبعها المتحرش في الحافلة ومشاعر البطلة المختلطة. الكتاب من تأليف مريم الحيني و رسوم سالي سمير و من إصدار دار نهضة مصر. مناسب من سن 12+
حادي بادي - Hadi Badi 
كتاب يونس اصدار مجموعة كلمات
كتاب اوليڤر تويست
البطل الخارق دار اشجار
شارب أبو الشوارب دار حكاية قمر
في حقيبة دار البنان
ماذا سيرتدي الفيل دار البنان
إعجابإعجاب