فرح فتاة صغيرة يطلب منها دائما أن تسرع وأن تصغي جيدا وأن تطيع الأوامر.

ولكن فرح لديها طريقة للتخلص من كل هذا!!  في يوم تحزم بطلتنا أمتعتها وتذهب إلى مكان بعيد مع قطها الأسود ميمي على مركب بأشرعة.

• 

• 

وكم من الأماكن سوف تذهب إليها فرح! ما بين عروض المدن السماوية وإلتقاط النجوم من الأشجار؛ تكتشف فرح أشياء عن نفسها.

• 

• 

في صفحات هذا الكتاب تأخذنا الكاتبة والرسامة البلجيكية ساسافراس دي بروين داخل خيال الطفل بألوانه المختلفة متنقلين بين النهار بدرجات الأصفر والليل بدرجات الأزرق بالإضافة إلى التفاصيل على ملامح فرح واصفة برسوماتها مشاعر الطفلة. وبكلمات قليلة تصف ما تراه فرح تاركة لنا متعة النظر.

في هذا العصر السريع الذي نطالب فيه الأطفال بالأداء المثالي معظم الوقت، نجد أن عدد الأطفال تحت سن 18 المصابين باضطربات القلق آخذ في التزايد. عادة ما يترجم ذلك في هيئة مخاوف كثيرة لا يسهل السيطرة عليها بالإضافة إلى الأعراض جسدية، واضطرابات في النوم والشهية وقلة التركيز في الدراسة. وجدت فرح في الخيال طريقة للاسترخاء لمساعدتها على تجاوز مخاوفها.

الكتاب مترجم من الفلامية البلجيكية وعنوانه الأصلي “cleo” ومن إصدار “clavis uitgeverij”. النسخة العربية ترجمة هاجر علي ومن إصدار دار الهدهد الإماراتية. ويصلح هذا الكتاب كبداية لتعليم الأطفال طريقة فرح المبتكرة لتجاوز القلق وهو مناسب لسن +5.