اليوم ١٨ ديسمبر/ كانون الأول يوافق اليوم العالمي للغة العربية و شعاره هذا العام ‘العربية: لغة الشعر و الفنون’.
الشعر فنًا أدبيًا له أنواع حسب الشكل أو الموضوع، ومعنيًا بتوظيف بلاغة اللغة (الفصيحة والمحكية منها) في إيقاع وتناغم بفضل الكلام الموزون المقفّى لإيصال المعنى بإيجاز وقوة من خلال الصور الخيالية الناتجة عن النص.
واحتفالاً باليوم العالمي للغة العربية هذا العام، تدعوكم مبادرة حادي بادي إلى اكتشاف الشعر العربي مع أطفالكم بدءًامن أغاني وأهازيج الطفولة ووصولاّ إلى مُعَلَّقِة امرؤ القيس مرورًا بأشعار شوقي ودرويش ورباعيات جاهين.
كما ندعو كل الأطفال واليافعين إلى كتابة قصيدة شعرية قصيرة (ثلاثية مثل الهايكو أو رباعية) بالعربية الفصيحة أو المحكية ومشاركتها مع أو بدون رسومات لنشرها على حسابنا.
نذكركم أيضًا بلقاء حادي بادي مع ماتيلد شيفر، مؤسسة دار الميناء الأصفر المتخصصة في الكتب الشعرية ثنائية اللغة بالعربية والفرنسية وإمكانية الاستماع إلى بعض القصائد على موقع الدار.
جمع: تغريد النجار، رسوم: هبة فران. أهازيج جميلة تتحدث عن ألعاب الطفولة والعلاقات الأسرية وتذكر بقضاء أوقات حميمة مع الجدة التي تخبز وتطبخ أكلات لذيذة. تقدم هذه الأهازيج مفردات يتعرف الطفل من خلالها على تراث بلاد الهلال الخصيب. الكتاب من إصدار دار السلوى
أحببناها صغارًا وكبرنا ونحن نُغنيها واليوم نُعلمها لأطفالنا. في سلسلة ممتعة يقدم لنا الفنان حلمي التوني أغاني الطفولة من التراث المصري في كتاب مرسوم وآخر للتلوين؛ وذلك ضمن مشروعه لإحياء التراث والحفاظ عليه.و في نفس السلسلة “كان في واحدة ست” و “يحيا أبو الفصاد” . الكتاب من إصدار دار الشروق
مختارات شعرية من ديوان أمير الشعراء، أبطالها من الطيور: العصفور القبرة، ملك الغربان، الحمامة… تخوض في كلّ مرّة مغامرة تخلص منها بحكمة وعبرة. و قد نشرت دار الحدائق ثلاث كتب من تأليف أمير الشعراء أحمد شوقي و من رسوم محمد سعيد بعلبكي. ديوان الطيور، و ديوان الأسد و ديوان سفينة نوح.
قصائد للأطفال الصغار عن مواضيع مناسبة لاهتمامهم في مرحلة الطفولة كـ الفصول، الألوان، الألعاب، الأم، الحيوانات، الغابات، العائلة، الطيور، الجيران، الأعداد …. مناسبة لجذب انتباههم و تحببهم في اللغة العربية. من تأليف جودت فخر الدين و إصدار دار الحدائق و حصل على جائزة الشيخ زايد للكتاب لعام 2014
تنتهي رباعيات جاهين دائمًا بكلمة “عجبي!” متعجبًا من ما يرصده من حوله وهو يتأمل في الحياة، والموت، والفرح، ومرور الوقت، والبراءة، وعبثية العالم، وأصله، وقسوته…استخدام العامية المصرية يضفي على الرباعيات ايقاع خاص وتأخذنا في رحلة لتأمل العالم من حولنا. رسوم وليد طاهر وإصدار دار الميناء الأصفر.
في قصيدة قصيرة مكونة من سبعة أبيات دعوة للتأمل في حياة الآخرين والشعور بما يمرون به والتعاطف معهم ونحن نقضي مهاما أو نفكر أفكارًا قد تبدو بديهية. القصيدة من تأليف محمود درويش ورسمتها للأطفال سحر عبدالله وإصدار دار تنمية التي أصدرت أيضا خبز أمي وهكذا قالت الشجرة المهملة، مناسب لسن 9+. فاز بجائزة اتصالات لعام 2019
تتناول قصائد الديوان مجموعة متنوعة من القضايا التي تمس الطفل العربي، من أهمية الخيال والفن والأدب، إلى ضرورة المعرفة والتفكير العلمي، والتأمل في الطبيعة والكون والحياة. الكتاب من تأليف محمد خير و رسوم سحر عبدالله ومن إصدار دار مرح و مناسب لسن 8 +
الحكاية الشعرية هي فن أدبي يمزج بين الحكاية والشعر و يقدم القيم بأسلوب غنائي محبب للطفل. ندعوكم لقراءة هذا الكتاب الذي يطور الحس الفني لدى الطفل و يحسن ذائقته اللغوية. الشعر غناء الأرواح، و الحكايات ماء العقول: لذا أناشيد غناء الماء. الكتاب من تأليف مهند العاقوص و رسوم مليحة أحمدي و من إصدار دار نور المعارف. فاز بجائزة اتصالات لعام 2023 عن فئة الشعر.
رباعيات فلسفية للشاعر المصري سيد حجاب بروح الدعابة و المرح و بالعامية المصرية، رسمها وليد طاهر ومن إصدار دار الميناء الأصفر
على غرار أشعار الهايكو اليابانية المكونة من ثلاثة أبيات ولدت الثلاثيات العربية لتعطينا تأملات كثيرة في الحياة، والموت، ومرور الزمن،من تأليف كريستيان تورتال ورسوم وليد طاهر ومن إصدار دار الميناء الأصفر.
حاولت الشاعرة “عبير عبد العزيز” اكتشاف لغة تلك الفاكهة، وصوتها الفريد الذي لا يخص حكاية أو أسطورة أو خرافة، بل يخص فلسفة وجود وخصوصية ذات تمتلئ بنفسها وتؤمن بمفرداتها، وتكوّن علاقات مختلفة بالأشياء والكائنات من حولها. بالإضافة إلى أن قصائد هذا الديوان تجسد البطيخة، مثلها مثل كائن غني بعوالمه الداخلية والخارجية، ولديه لغته الخاصة وعلاقاته الفريدة مع العالم من حوله؛ التي تؤثر عليه ويؤثر فيها. رسم الكتاب سمير عبدالغني و من إصدار دار روافد و فاز بجائزة ساويرس لعام 2022.
القصائد لمحمد عباس الذي يلعب بالكلمات في اللغة العربية و يجعلها ممتلئة بروح الدعابة و الحنين والصور من تصميم أميلي جاكوفسكي، التي استخدمت أسلوب البطاقات التنبؤية معطية الكتاب أبعاد أخرى. ضمن سلسلة “جذور” لدار الميناء الأصفر والتي صدر منها حروف جُنَيْنة و حُلْم وحَدِيد. هذه السلسلة غايتها اكتشاف الكلمات التي تشترك في النسب أو الجذر اللغوي المكون من ثلاثة حروف في اللغة العربية لنتعرف على حقل من الكلمات المدهشة التي لا يوجد بينها دلالة اعتيادية غير النسب اللغوي المشترك مما يؤدي إلى كتابة شعرية وبصرية غير تقليدية.
القصائد ليست صعبة بل هى فى منتهى السهولة خصوصاً إذا كنت تصف بها الطبيعة، والأشياء الجميلة وهذا ما قام به المؤلف “عبدالوهاب المسيري” فى هذا الكتاب فيصف لنا رحلة إلى جزيرة الدويشة بصحبة مجموعة من الأطفال ، وأخذ ينشد القصائد فى وصف الألوان منها الخُضرة والزُرقه ، وأخذ يتحدث عن النجمة والنغمة والزهرة وتحدث عن بعض المناسبات منها : شم النسيم وما يفعله الأطفال فى ذلك اليوم ، كل هذه الموضوعات وغيرها سردها لنا المؤلف بأسلوب سهل مبسط فى وصفه الأشياء الجميلة التى رآها فى تلك الرحلة إلى تلك الجزيرة. الكتاب من إصدار دار الشروق.
مُعَلَّقِة امرؤ القيس مليئة بالصور البلاغية الخلابة من الحياة البدوية التي تغلف الطبيعة والمخلوقات في آن واحد: الليل وكأنه وشاح مسدولًا، والوشاح الذي يمسح الأطلال مع الفجر، ويمحو النجوم في السماء، وتشارك الإنسان والحيوان في الخصائص.
معالجة عصرية من دار الميناء الأصفر تبرز أقوى الصور البصرية من القصيدة الأصلية من خلال نص أكثر سلاسة قامت بكتابته ناتالي بونتان بالفرنسية وجولان حاجي بالعربية ورسمته فليبين ماركيه.
حادي بادي - Hadi Badi 