للوحوش أيضا مشاعر

ما هذا ؟!! يبدو أن هناك إحتجاج ما!! تقف الوحوش محتجة على وصفهم بأنهم ضخام و كثيفي الشعور. تحمل الوحوش لافتات متسائلة، هل نحن بلا مشاعر؟

يا ترى، هل لدى الوحوش مشاعر بالفعل ؟ وهل تختلف عن مشاعر البشر؟

من منطلق مبدأ وحوش ولكن ظرفاء، قامت الكاتبة والرسامة التركية أوزلم فدائي كورتشاك بتأليف قصة عميقة المعاني بطريقة بسيطة تتسم بخفة الظل والبهجة. من خلال نص بسيط ورسومات زاهية ، يساعد الكتاب الأطفال على فهم أنواع المشاعر المختلفة وتقبل الآخر من خلال وقفة الوحوش الاحتجاجية. برعت الرسامة في رسم شخصيات الوحوش المرحة وملامحهم المعبرة رغم الأنياب والمخالب  الحادة لتؤكد على أهمية الجوهر قبل المظهر وأيضا عدم الخوف من التعبير عن المشاعر حتى لو بالاحتجاج. في نهاية المطاف، نجد أن كل كائن لديه مشاعر تستحق أن يتم فهمها واحترامها والتعاطف معها .

الكتاب مترجم من التركية و عنوانه الأصلي Canavarlarin Da Duygulari Var! لدار النشر Masalperest

وقامت يمان كيالي بالترجمة العربية . النسخة العربية من إصدار باندا للطباعة و النشر و دار الهدهد. 

الكتاب مناسب لسن +4.

2 Comments

اترك تعليقًا

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

شعار ووردبريس.كوم

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   /  تغيير )

Google photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google. تسجيل خروج   /  تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   /  تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   /  تغيير )

Connecting to %s